通用面临着一个危险，SAI正开始推介如荣威(Roewe)等自主品牌的新车型，在SGM这个合资公司之外运作。
One danger for GM is that SAIC is starting to introduce new vehicles under its own brands, such as Roewe, outside the SGM joint venture.
与中国其他公司不同，上汽公司开发新款车型所用的技术、零部件和设计方案，不是“借鉴”来的，而是买来的或者是自主研发出来的。
Unlike other Chinese firms, SAIC has not “borrowed” technology, components or designs for its new car. It has bought them or developed them in-house.
这是中国首款拥有自主知识产权的电控硬质篷顶的车型。
It is the first Chinese vehicle with independent intellectual property rights which comes with an electrically operated hardtop.
应用推荐