“并不是说她没有自己的观点,只是说她仅仅是在写一本对往事的回忆录而已,并不是给家长们的指导手册,”阿里克西斯·肯坦特说,她说自己和蔡美儿已经是20年的老朋友了。
“Not that she’s without opinion, but she’s writing a memoir, not a parenting guide, ” said Alexis Contant, who describes Ms. Chua as her closest friend for 20 years.
现在他已出版了《最初的弗兰肯斯坦》(又名《现代普罗米修斯》,玛丽雪莱和珀西雪莱所作)。
Now he has published The Original Frankenstein; or, the Modern Prometheus, by Mary Shelley (with Percy Shelley).
她是一名演员,叫做弗朗西斯·安妮·肯贝尔(Francis Anne Kemble),生于英国,后来他父亲在伦敦戏院赔了大钱,安妮便去了美国。
He was an actress named Francis Anne Kemble who was herself British but who had come to America after her father had lost a pile of money in London theatrical endeavors.
应用推荐