妻子(Wife)语重心长地挽劝，丈夫都当成耳旁风(Heeded)，对面答允得很好，转过身来焕然一新；首先还有所畏忌，固然口是心非，年轻是我们唯一拥有权利去编织梦想的时光然而看待妻子的话...
基于140个网页-相关网页
... white elephant 昂贵但利用价值不高的东西 water off a duck's back 耳旁风 pull one's leg 嘲笑捉弄 ...
基于128个网页-相关网页
当作耳旁风 turn a deaf ear to something
耳旁风
Water off a duck's back
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
汤姆没把法官的警告当耳旁风。
Tom heeded the judge's warning.
youdao
—把国际社会的压力或建议当成耳旁风。
Pay no attention to pressure or Suggestions from the international community.
可是，这些话都得像耳旁风一样，从我的左耳朵进，右耳朵出了。
But, like all ears wind these words from my left ear, right ear.
"耳旁风"是个多义词，它可以指耳旁风（名词）,耳旁风（庄心妍演唱歌曲）,耳旁风（徐佳莹演唱歌曲）。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动