哈里如何得到这种稀奇古怪的东西的，这里有个有趣的故事，而且他挺爱把它讲给别人听。

How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.

youdao

这种感觉越来越强烈，爱伦相信这种感觉，而且一种本能的直觉让她相信这个人曾是自己浪漫故事中的一个角色。

This feeling grew, and she gave way to it, and it led her to an instinctive belief that he had been a factor in that romance.

youdao

哈里怎么得到这种稀奇古怪的东西的，那里有个有趣的古代事件，而且他挺爱把它讲给别人听。

How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.

youdao

But the fact," he says in that next to last line, "is the sweetest dream" of labor, and it is earnest love that is doing this cutting.

但是事实“他在这篇的最后一行说，“是劳动者最甜美的梦“,而且在割草的时候反应的是这种最真挚的爱。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选