- - - 31岁的凯蒂·沃顿在美国加利福尼亚州龙谷仓作林野消防队员，他以前曾在纽约市美林证券公司就职。

Katie Wharton, 31, wildland firefighter in Long Barn, California, formerly with Merrill Lynch in New York city.

youdao

为了解决这个问题，他已经雇佣了一群经验丰富的客户关系经理，包括美林的凯文·邓利维，他拥有一个令人羡慕的对冲基金合同名单。

To fix that, he has hired a batch of experienced relationship managers, including Merrill Lynch's Kevin Dunleavy, who has an enviable list of hedge-fund contacts.

youdao

美林(Merrill Lynch)和咨询公司凯捷(Capgemini)认为这个比例为18%，不过它们的数据剔除了主要居所，因此实际比例可能略高。

(Merrill Lynch and Capgemini say it is 18% but that excludes primary residences, so it could be slightly higher).

youdao