今天，包括在美国电话电报公司与维珍公司在内的世界各地的运营商，都为他们的客户提供了任意宽带接入式的语音网络技术服务。

Operators around the world, including AT&T and Verizon in America, also offer VoIP services which customers can use over any broadband connection.

youdao

另外一个推动苹果终结与美国电话电报公司的单一合作的因素是承载微软新Windows Phone7软件的手机的发售。

Another factor that could be pushing Apple to end its AT&T exclusivity is the impending arrival of phones running Microsoft’s new Windows Phone 7 software.

youdao

而美国电话电报公司(AT&T Inc.)按照与苹果公司的独家销售协议销售iPhone。

AT&T Inc. sells the iPhone under an exclusive arrangement with Apple.

youdao