如果把这个建议当成是美国汽车业工人的一句评语，而不严肃地讨论的话，这个建议还是有一定可取性的。

If read as a critique of the way the U.S. auto industry works now, rather than a serious suggestion, the idea has some merit.

youdao

过去几个月里的慷慨陈词都是围绕着保护工人和振兴美国汽车业的主题展开的。

The fevered rhetoric of the past few months has been all about protecting workers and resurrecting the American car industry.

youdao

密歇根州，其中上涨最高的荣耀天期间的美国汽车业，将受到最大的通用汽车公司下的决定，更多的工厂和快门下跌更多的工人。

Michigan, which soared the highest during the glory days of the American auto industry, will suffer the greatest under General Motors Corp. 's decision to shutter more plants and shed more workers.

youdao