结果，这些卡通的美国市场在70年代初就已枯竭，灰心沮丧的代理商甩手把他们的卡通打入日语有线电视的频道。

Consequently, the American markets for these cartoons dried up in the early ’70s, and discouraged distributors dumped their cartoons on Japanese-language cable channels.

youdao

巴菲特经营美国线上的幼儿网站频道，并为儿童卡通英语语言系列“秘密百万富翁俱乐部”提供配音。

Buffett, who provides the voice for his cartoon counterpart in the English-language series "Secret Millionaires Club," which runs on the AOL Kids Web site.

youdao