第四，中国业务成为美国许多公司全球业务的重要增长亮点，有的公司在华企业甚至成为其唯一仍在赢利的分支。

Fourth, the China business has become the highlight of growth for many American companies. For some, their China operation has been the only business generating profits.

youdao

这是美国航天局于2010年9月9日发布的两张照片，照片中的亮点是小彗星或小行星进入木星大气层时发生燃烧的情景。

In these photographs released by NASA September 9, 2010, a fleeting bright dot on each of these images of Jupiter marks a small comet or asteroid burning up in the atmosphere.

youdao

虽然美国失业率仍然居高不下，有的公司也在持续裁员，但是就业市场上却也还是有振奋人心的亮点。

Although the U. S. unemployment rate remains high, and some firms are still reducing the size of their workforce, there are bright spots in the employment market.

youdao