后读图时代营造出仿像文化世界，反映到哲学上就是“缺席的在场”；

The post image-reading era generates a "simulacrum cultural world", which can be perceived as a philosophical meaning of "the existence of absence".

youdao

女性在历史深处的沉默和在场的缺席，使人类文化呈现结构性的缺损。

The silence and on the scence absence of women in history leads to the structural unbalance of human culture.

youdao

常规美术史是关于“在场”的而不是关于“缺席”的历史， 但是随处可见的缺席是本文着重关注的。

This article focuses mainly on ubiquitous "absence" rather than "presence, " which is usually the core of history of fine arts.

youdao