自本赛季起，容忍姑息将愈少，技术犯规将愈多，这是让那些源源不绝的抱怨缄口不言的部分崭新举措。

Starting this season, there will be less tolerance and more technical fouls as part of a renewed effort to muzzle the constant stream of complaints.

youdao

不过，不必去设想更加明显的原因，我们就可以说，他们之所以缄口不言，正是出于他们的本性。

But, not to suggest more obvious reasons, it may be that they are kept silent by the very constitution of their nature.

youdao

还有一个被忽视的办法就是扩大救助基金规模，对此国际货币基金组织IMF缄口不言，比利时倒是大声疾呼。

Another idea that went unheeded was the call, made quietly by the IMF and more loudly by Belgium, for the bail-out fund to be enlarged.

youdao