最后的两个层次和特殊的专家等级，会很快的对基于实践的倡议感到反感，确切的说，如同熟练者在被给予任务级别的细节是感到反感一样。

These last two levels, and especially the expert, can quickly come to resent practice-based initiatives, in exactly the same way that the competent person resents being given task-level detail.

youdao

攻击性与仪容是某一物种中地位的标志，但弄清这一等级制度的细节需要长时间的艰苦观察。

Aggression and grooming are indicators of a specimen's status, but figuring out the niceties of the hierarchy require laborious and time-consuming observation.

youdao

每一个等级的细节会在底下描述。

Details of each level are described below.

youdao