成功结合线上和线下商业模式的公司对传统零售商来说可能是一个很大的困扰。

Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.

youdao

更不用说大量富有创意的新零售商，比如 Bonobos；它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。

Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.

youdao

我们的责任，之于线上和线下的社区

Our Responsibilities to Our Community, On and Offline

youdao

In the meantime, what Saussure is doing with this relationship above and below the line is, he is saying that there is an arbitrary relationship between the concept and the sound image.

同时，索绪尔觉得这组关系,也就是线上和线下的这个组合，他说，这是一个任意的组合,在事物和声音形象之间。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选