约翰·巴勒斯1837年生于纽约州卡茨基尔山区的一个农场。他的祖先都是农民。他对自然的热爱和写作,在很大程度上,来自于他童年的经历:那片回荡着鸟儿歌声的林子和长着野草莓的田野。巴勒斯本人曾当过农民、教师、专栏作家、演讲经纪人及政府职员。然而,所有的职业对他而言,只不过是为了谋生或养家糊口,真正令他倾心的事业是:体验自然,书写自然。他立志要把自然中的鸟类从科学家的束缚中解放出来,形成一种独特的自然之文学,使其既符合自然史的事实,又带有林地生活的诗情画意。
正如19世纪的博物学家约翰·巴勒斯所言:“伟大的机会就在你所处的地方。”
"As the nineteenth-century naturalist John Burroughs put it," the great opportunity is where you are.
一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。——约翰·巴勒斯美国作家。
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. -j. Burroughs.
鲍里斯·约翰逊和塞巴斯蒂安·科勋爵在圣潘克·勒斯国际火车站启动伦敦特使项目。
Boris Johnson and Lord Coe launch the London Ambassadors programme at St Pancras international.
应用推荐