...y words: the sense of red; semantic equivalence; similarity; difference; cognition; culture [gap=336]关键词： 红色语义；语义对应；相似；差异；认知；文化 ...
基于12个网页-相关网页
在第三章中，我从认知以及文化的角度，阐释了导致这些红色词语在中英文里语义相似和不同的原因。
In Chapter Three, I find out the factors that cause these semantic similarities and differences of red from the perspective of cognition and culture.
在第二章中，我列举了中英文里有关红色词语的许多例子，并且结合三种语义对等关系对它们进行了分析：英汉语义的完全对应，部分对应和不完全对应。
In Chapter Two, I list a lot of examples related to red in English and Chinese and analyse them from three aspects in terms of their sense exact equivalence, partial equivalence, no equivalence.
应用推荐