分析师指出微软围绕公司建立产品生态系统，通过扶持软件开发商和硬件制造商，在个人电脑行业取得了胜利。

Microsoft triumphed in the PC industry, analysts say, by fostering an ecosystem of software developers and hardware makers that relied on the company.

youdao

这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。

These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.

youdao

作为软件开发流程中的第一步，传统需求工程确定新产品或系统所必须满足的功能性和非功能性需求或条件。

Traditional requirements engineering, the first step in the software development process, determines the functional and nonfunctional needs or conditions that must be met for a new product or system.

youdao