语言中的每一语句都表示着一定的类型情景,有着一定的类型意义。
Each of the sentence in a language expresses a specified diatypic situation with specific meaning.
例如,你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景,来推测文章的语境:是谁在说话,对谁说话,何时何地。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
这些实践在客户约定中开发的许多解决方案之间是通用的,并且适用于没有在本系列文章中论及的其他业务情景类型。
These practices were common between many of the solutions developed in the customer engagements and are applicable to other types of business scenarios not covered in this series of article.
应用推荐