第三个品牌化领域位于 Lotus Sametime 对话窗口的右上角附近（参见图 4）。

The third branding area is located near the right top corner of the Lotus Sametime chat window (see figure 4).

youdao

另两个尚存的罗孚品牌-捷豹陆虎，在福特挽救失败后，现在有了它的第三个外国所有者：来自印度的塔塔汽车。

The other surviving bit of Rover, Jaguar Land Rover, is on its third foreign owner—Tata Motors, of India—after Ford failed to turn it round.

youdao

现在将要加入了第三个按理说更强的品牌。

Now it will need to add a third brand that's arguably stronger.

youdao