这本书是罗布先生描写意大利的第三部作品。罗布先生这本书精雕细琢,有不少亮点,其中之一是展示了——那不勒斯宏伟建筑整齐有序、端庄高雅,而城市本身却从不具备这蕴涵的品质。
Among the strengths of Mr Robb's finely crafted book, his third work on Italy, is his showing that there never was a time when it was as orderly and decorous as its grand architecture implies.
执勤的交通警察必须依法履行职责,严格执法,文明执勤,着装整齐,举止端庄。
Traffic police on duty shall execute duties according to law, enforce the law strictly, discharge duties civilly, dress neatly, and conduct themselves sedately.
其结果是一个具有强烈现代感的设计,内部空间整齐排列,安静端庄。
The result is a strongly contemporary design comprising generously scaled and simply detailed internal Spaces of quiet dignity and presence.
应用推荐