a 和 b 句在说话人的移情程度等级(speaker's empathy hierarchy)上并不等值:前句说话人着眼于 把没娶上称心媳妇的错误归咎于他,后 句说话人则移情(同情)于他,着眼于由于其他原因 致使他想娶的...
基于12个网页-相关网页
这些在流程内部所调用的服务可能会因多种严重程度等级(从信息、警告、错误到致命)的出错而终止。
These service invokes from within the process could end up resulting in errors of different severity that could range from info, warning, error and fatal.
阅读这两个场景对话,注意它们表现出来的正式性程度的不同,以及对师生等级关系的认识差异。
Note the differences in formality and personalness and the degree to which the students recognize the hierarchical difference between themselves and the teacher.
另外他们也会应调查者的要求对自己的生活幸福程度做一个等级评估。
It also asked respondents to rank how happy they are with life.
应用推荐