... assets for lease 出租财产 assignment of lease 租赁权的转让; 租赁转让 blanket lease 大面积的钻井合同 ...
基于2个网页-相关网页
土地租赁权的流转是土地租赁权在不同的土地使用者之间的转移,包括转让、转租与抵押三种形式。
The transfer of land leasehold is the transfer of land lease among different land users. It includes three forms, and sublease is the most common type.
承租人只有在出租人同意和不损害第三方权利时才可以转让其对设备的使用权或在租赁协议项下的任何其它权利。
The lessee may transfer the right to the use of the equipment or any other rights under the leasing agreement only with the consent of the lessor and subject to the rights to the third parties.
同时,在用益权的行使方式方面,应当放开对处分权的限制,允许频谱资源用益权的转让、租赁和抵押。
Meanwhile, at the aspect of the use of usufruct of radio spectrum resources, the restriction of disposition should be opened, and transferring, leasing and mortgage of usufruct should be allowed.
应用推荐