回想杰克·尼科尔森在《关于施密特》、彼得·奥图在《末路爱神》、保罗·纽曼在《毁灭之路》里面的角色，又或者在过去十年里迈克尔·凯恩扮演的85%的角色，都要求演员扮演同龄人。

Think Jack Nicholson in About Schmidt, Peter O'Toole in Venus, Paul Newman in Road to Perdition, or about 85% of the roles that Michael Caine has accepted in the past decade.

youdao

这位边后卫在禁区中封堵对方射门落地后失控纽伤了自己的脚，英格兰主教练麦克拉伦透漏科尔的情况不怎么好。

The full-back fell awkwardly in the England penalty area after attempting to block a cross, and England coach Steve McClaren has admitted Cole is now a doubt.

youdao

曼城又签进西尔瓦和科拉·罗夫，利物浦签了科尔，纽卡签了哥斯林。

Manchester City snap up David Silva and Aleksandr Kolarov while Liverpool sign Joe Cole and Dan Gosling joins Newcastle United.

youdao