祭坛画,一种画在木板上,安置在教堂圣坛前面,类似中国屏风式的立在祭坛上的宗教画。
他僵硬的左臂痛苦地伸出,交叉的双脚呈十字交叉形倾斜,解冻中的木乃伊摆着的造型与14世纪的祭坛画十分相称。
With the agonized reach of his rigid left arm and the crucifixate tilt of his crossed feet, the defrosting mummy struck a pose that wouldn't look out of place in a 14th-century altarpiece.
这个西班牙家庭从19世纪中期开始就拥有了这幅油彩木板便携式祭坛画《基督受洗图》,但是他们并不知道这幅画的价值。
The Spanish family that has owned the oil-on-wood portable altarpiece, the Baptism of Christ, since the mid-19th Century, did not know what they had.
应用推荐