遗憾的是我们再也没有机会见到一个被置于神秘的中心的人，他的光芒为我们照亮黑暗的深邃和广大。

It is a pity that we shall never again have the opportunity to see a man placed at the very core of mystery and, by his flashes, illuminating, for us the depth and immensity of the darkness.

youdao

托帕石是一种珍贵的宝石，它虽没有钻石的光芒四射，也没有祖母绿的神秘。然而它却以朴素的外表和柔和的光泽受人喜爱。

Topaz is a precious gem, although it is not as glittering as diamond, or as mysterious as emerald, but it is loved for its simple appearance and soft luster.

youdao

他笔下那精妙的瞬间在作品中闪耀着神秘的光芒，这一瞬间具有浓缩性、爆炸性、戏剧性和可表现性。

His excellent instantaneity glitters with mysterious light, which makes the instant concentrated, explosive, dramatic and deeply expressive.

youdao