我出生于阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州柏定市。

I was born in Burdine, Kentucky, in the heart of Appalachian coal-mining country.

youdao

但高尔夫球场和郊区的住房使这个地方看起来还适宜居住，一些当地人越来越心仪于艾伯塔油砂和麦克默里堡（Fort McMurray）了。 这个小镇位于油砂矿区的中心。

But golf courses and suburban housing make the place liveable, and some locals have grown attached to Alberta’s tar sands and Fort McMurray, the town at the centre of them.

youdao

北湾市加拿大安大略东南的城市，位于萨德伯里东南偏东尼比斯英湖上。是木材和矿区的商业中心。人口51，268。

A city of southeast Ontario, Canada, on Lake Nipissing east-southeast of Sudbury. It is a trade center in a lumber and mining region. Population, 51, 268.

youdao