我瞪大眼睛看着各色各样的食物展品。

My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show.

《柯林斯英汉双解大词典》

汤姆的妈妈瞪大眼睛看着他。

Tom's mom looked at him with eye wide.

youdao

如果使用NLI，就要瞪大眼睛盯紧提交操作所耗费的时间。

If using NLI, keep your eye on the elapsed times of your commits.

youdao

Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.

她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选