神话是真实的，但有着很多象征性。

Myth is truthful, but figuratively so.

youdao

几千本小说和几百部电影的美化使得美国牛仔的形象神话般分不清是真实的还是传奇故事。

Glorified in thousands of novels and hundreds of motion pictures, the American cowboy is so mythologized that the reality and the legend are almost inseparable.

youdao

我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。

We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.

youdao

We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.

我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选