我以前从未看到过像《惊魂记》那样如此精致的电影，我从未看到过如此真实的电影，那年我才11岁。

I'd never seen a film as sophisticated as Psycho before, I'd never seen anything as real. I was 11 years old.

youdao

这部电影对巴恩斯·沃利斯的讲述有多大程度的真实性？

How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?

《柯林斯英汉双解大词典》

电影可以记录时间真实、客观的流动。

In cinema, the real, objective flow of time was captured.

youdao

The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.

最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ah, many of you have seen it, it's a great film. It's a true story, it's about Fountainebleu, which is southeast of Paris, sort of a fancy place, and it's about his childhood about French schools. My kids have been in French schools for many years so I know about these places.

人不少啊,是部好电影,是真实的故事改编的,关于枫丹白露,在巴黎东南,一个豪华的地方,关于他童年的,你会学到关于法国学校的事,我孩子在法国,学校念了好多年所以我知道

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选