北京在过去的4个月缴获盗版音像制品四万一千多件。
Beijing has seized more than 41000 pieces of pirated audio-video materials in the past four months.
2007年，全省文化系统查处经营盗版音像制品及非法出版物较大案值地下窝点16个。
16 large underground dens of illegal publication and piratical audio-visual products were investigated and prosecuted by the cultural system in the whole province in 2007.
盗版光盘严重冲击着数字化音像制品市场，数字化音像制品的制作者和经营者自觉运用版权法保护自己将是打击盗版的重要力量。
Pirated CDs have greatly disrupted the market of digital audio-visual products, and the legal makers and dealers of the products play a very important role in fighting against piracy.
应用推荐