几乎每一种语言中,无论措辞,电影史最基本的划分都在于无声和有声电影之间。
In nearly every language, however the words are phrased, the most basic division in cinema history lies between films that are mute and films that speak.
E 类和 A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
调整语序、用词:在《科学》杂志上发表的一篇文章中,四位学者表示,种族的划分需要被逐步淘汰。
In an article published in the journal Science, four scholars say racial categories need to be phased out.
In week zero, when we tore the phonebook in half and half and half we were recursing through that problem.
当我们将电话簿划分为一半又一半的时候,其实就是利用递归在解决问题。
Cause there, you're only dividing the problem in half and half, and half and half, we are doing that here.
因为在那个例子中,只需一次又一次地,对问题进行划分,在这儿我们也是这样做的。
These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.
公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色
应用推荐