百万森林项目由线上和线下两部分组成,分别为“减碳行动”和“我要1棵树”,简称“减碳赠树”。 “减碳行动”将定期推出不同主题的10件日常生活减碳小事,网友通过登陆活动官方网站即可随时参与活动,只需回答简单的10个问题,就能知道今天自己减排了多少二氧化碳。例如,笔记本电脑采用待机模式,每天每台可减排二氧化碳6克。
在北美和欧洲,像荷兰榆树病这样的真菌疾病已经杀死了数百万棵曾给森林和城市增光添彩的高大树木。
In both North America and Europe, fungus-causing diseases such as Dutch elm disease have killed off millions of stately trees that once gave beauty to forests and cities.
1850年至1890年间,随着欧洲集约化农业方法在世界范围内的推广,数百万公顷的森林和林地被砍伐殆尽。
Millions of hectares of forest and woodland fell before the newcomers' axes between 1850 and 1890, as intensive European farming methods expanded across the world.
澳大利亚南部维多利亚州的丛林大火已经燃烧了50多天,烧毁了大约一百万公顷的森林和农田。
Bushfires in the southern Australian state of Victoria have been burning for more than 50 days, destroying about one million hectares of forest and farmland.
应用推荐