导致这一现象的原因可能就是大气层中温室气体浓度增加引起的气候变化,目前大气层中的温室气体浓度已经从1700年的280ppm增加到现在的390ppm (ppm意为百万分之一,大概是指体积的比)。
The reason may well be climate change caused by increasing concentrations of atmospheric greenhouse gases-now roughly 390 parts per million, up from 280 PPM in the 1700s.
在过去的五十年里——只比百万分之一地球年龄的百分之一多一点——大气中的二氧化碳浓度开始反常地迅速上升。
Within the last 50 years - little more than one hundredth of a millionth of the Earth's age - the carbon dioxide in the atmosphere began to rise anomalously fast.
应用推荐