当她用一把又硬又快的剪刀尖，在一块白亚麻布上剪出一个一个的小洞眼作什么莫名其妙的装饰品的时候，庞得贝先生就坐在那儿盯著她。

Mr. bounderby sat looking at her, as, with the points of a stiff, sharp pair of scissors, she picked out holes for some inscrutable ornamental purpose, in a piece of cambric.

youdao

当她用一把又硬又快的剪刀尖，在一块白亚麻布上剪出一个一个的小洞眼作什么莫名其妙的装饰品的时候，庞得贝先生就坐在那儿盯着她。

Mr. Bounderby sat looking at her, as, with the points of a stiff, sharp pair of scissors, she picked out holes for some inscrutable ornamental purpose, in a piece of cambric .

youdao

工人们正在把亚麻布放在阳光下晒白。

Workers were blanching linen in the sun.

youdao