所有的普通股和认股权证提供了根据一个有效的货架登记声明。

All of the common shares and warrants were offered pursuant to an effective shelf registration statement.

youdao

当您声明需要为哪家公司登记历史汇率时，这些账户将自动出现。

These accounts appear automatically when you state for which company you want to register historical rates.

youdao

对于批准书附有这样一份声明的情况，本公约将在批准书登记之日12个月后对该有关成员国生效。

In the case of a ratification with such a declaration, the Convention shall come into force for the Member concerned 12 months after the date on which the ratification was registered.

youdao