我们把这个智能网关与一个电子医疗系统专用的无线传感器网络和一个仿真远程服务器整合在一起进行了网关功能实验。
We have conducted experiments on the proposed smart gateway by performing it together with a wireless home e-health care sensor network and a simulated remote server.
这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。
The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
如何定义移动远程医疗呢？ 根据洛克菲勒基金会，远程医疗系统是通过电子通讯实现医疗信息在不同地点的交换来达到改善病人的监护状况或教育的目的。
Telemedicine is the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status or for educational purposes.
应用推荐