不像梅格·瑞恩的其他女性电影(甜的发腻的《西雅图未眠》以及《电子情书》)，这部片子有一定的精神内涵。

Unlike other Meg Ryan chick vehicles (the icky treacle "Sleepless in Seattle" and "You've Got Mail"), this one retained a certain spirit.

youdao

现实中遇到的爱情，不是甜的发腻，就是苦得心酸，而我更渴望平平淡淡。

Encountered in the reality of love, is not cloying sweet, is bitter bitterness, and I'm more eager to plain.

youdao