法律是一种充满争论的文化，在观点的往来交锋之中，律师始终致力于理性的说服别人。

Law is a culture of argument, in which lawyers are constantly engaged in a reasoned, back and forth effort to persuade others.

youdao

天冷的时候暖气会打开,所以暖气也很理性，不要笑,因为很多人都在尽力说服我这个。

Radiators turn themselves on when it is cold therefore Radiators are rational. Now don't laugh because lots of people try to convince me of this.

youdao

这次演讲的目的是说服观众组，我们不光不够理性，我们还不那么道德。

The purpose of this talk was to convince the assembled audience that not only are we less rational, we're less moral too.

youdao

But, he says, if he tries to persuade people of the goodness and the justice of his way of life on simply rational grounds alone, to persuade them that the examined life alone is worth living, he says he will not be believed.

但他表示，假设他试图说服,良善及正直之士,相信其生活方式的作法,仅在简单的理性基础上，或者试图说服他们,经反省的生命才值得活，他说他们也仍然不会相信他。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选