即使在中国这样一个可能拥有现代世界上数量最多、尚为雏形的工业巨擘的国家里,玖龙纸业有限公司也是出类拔萃的。
EVEN within China, home to perhaps the modern world's greatest collection of embryonic industrial giants, Nine Dragons Paper is exceptional.
中国一直在用现代世界科技最新成就的新世纪机器和设备,来大规模装备其工业。
China has been equipping, on a large scale, her industry with the newest machines and equipment, which are the latest achievements of modern science and technology in the world.
遗憾的是,在中国,几乎没有现代马能生活在马的乐园,因此,学习如何保证生活在现代工业化环境中的马身心愉悦,是我们的责任。
Unfortunately, few modern horses in China live in equine paradise, so it is our job to understand how to keep his mind and body happy within the confines of a post-industrial environment.
应用推荐