卡塔尔的埃米尔——哈马德•本•哈利法•阿勒萨尼——是位狂热的体育爱好者，他将一系列连世界顶级参赛选手也趋之若骛的盛大赛事引入到该国，包括足球、高尔夫、网球等赛事。
The emir, a keen sports fan, has also brought an array of big-prize competitions to his state, including football, golf and tennis, that tempt the world's top players.
2011年，中国最出名的网球运动员李娜赢得了法网公开赛，引起了人们对网球的狂热。
In 2011, Chinese most famous tennis player Li Na won the French Open, bringing people's fever about tennis.
她也是最受球迷欢迎的网球选手之一，这些球迷当中有许多人都从她那里受到了精神上的鼓舞，因为她虽然在1993年被史蒂芬·格拉芙的狂热球迷刺伤，但后来又重返赛场。
She was also one of the most popular players with tennis fans, many of who were inspired by her comeback after being stabbed by a crazed Stefi Graf fan in 1993.
应用推荐