如果你并不特别肯定你的论文适合哪本期刊，不妨问问你的同事，浏览一番你论文的参考文献也是不错的办法。

Ask your colleagues if you are not quite sure to which journal your paper would fit. If you are really stuck, I suggest you check your references.

youdao

玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西，然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。

Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.

youdao

如果一个鸡蛋盒没有特别标明“谷仓”、“高处栖息”或“散养”，那么里面的鸡蛋几乎肯定是批量生产的。

If an eggbox doesn't specifically say "Barn", "Percher" or "Free Range", the eggs that it contains are almost certainly battery produced.

youdao