通过获取关于开始、结束和事件间分界的信息，大脑将连续信息分割成有意义的片段。
The brain partitions information into meaningful chunks by extracting information about beginnings, endings and the boundaries between events.
对遗传信息进行编码。基因——长长的脱氧核糖核酸分子中的不连续的片段——把它们的序列转录成单线信使核糖核酸分子，核糖核酸又成为蛋白质的模板。
Genes — discrete segments of long DNA molecules — transcribe their sequences onto single-strand messenger RNA molecules, which then serve as templates for proteins.
如果广场的平面配置明显的同类和连续，其建筑体量的整合表达了复杂性和片段化。
If the planimetric configuration of the square is apparently homogeneous and continuous, its volumetric articulation expresses complexity and fragmentation.
应用推荐