作为父母、老师、阿姨、叔叔和朋友，我们的任务是倾听孩子内心的声音，帮助他们迈出第一步，观察他们能做的事情。

As parents, teachers, aunts, uncles, and friends, it's our job to listen for what speaks to a child's heart, help them take that first step, and watch what their little hands can do.

youdao

虽然你并不总是受欢迎，但你的孩子需要的是父母而不是另一个朋友。

While you may not always be popular, your child needs a parent more than another friend.

youdao

悲伤毕竟是高尚的- - -是父母与孩子之间，夫妻之间，甚至朋友之间深深的爱。

Grief, after all, is noble - emblematic of the deep love between parents and children, spouses and even friends.

youdao

The second thing that he found was this group, they were always asking questions, -always asking questions, initially of their boss, later of their employees, of their partners, children, parents, friends.

他发现的第二件事是，这部分人，一直在问问题，一直问问题，最初是问他们的老板，后来是问他们的雇员，他们的搭档，孩子，父母，朋友。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选