首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。

First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.

youdao

因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。

Therefore, Polonius, Ophelia 's father, did not want his daughter to love Hamlet anymore because of his strange behavior.

youdao

我比你更爱欧菲莉亚，莱尔提斯，哈姆雷特对莱尔提斯大叫。

"I loved Ophelia much more than you, Laertes. Give me back my Ophelia," cried Hamlet to him.

youdao