传记作家戈登·鲍克关于乔伊斯的一项新研究称这位爱尔兰最伟大的小说家喜欢用英国护照旅游。
A new study of Joyce by Gordon Bowker, a biographer, claims that Ireland's greatest novelist preferred to travel on a British passport.
到1968年,英国小说家约翰·布鲁纳发现要挤下当时已达到35亿的人口,需要动用位于爱尔兰海,面积572平方公里的曼岛。
By 1968 John Brunner, a British novelist, observed that the earth's people-by then 3.5 billion-would have required the Isle of Man, 572 square kilometres in the Irish Sea, for its standing room.
应用推荐