煲机(bāo jī )是一种快速使器材老化稳定的措施。有些元器件例如晶体管、集成电路、电容全新的时候电器参数不稳定,经过一段时间的使用后才能逐渐稳定。对于耳机来说,煲机实际就是在煲振膜折环,新耳机振膜折环机械顺性差,导致失真比较大,经过一段时间使用后,顺性逐渐变好,失真也会逐渐降到正常的水平。
规则四,你经常会被告知,器材应该用几周的时间来煲机,并且你不应该在此之前来评价他们。
Rule 4 you are often told that products should warm up for weeks, and that you should not evaluate them before this period is over.
由于有电压穿过电容,电容能维持其充电特性,从而维持其电介质层。这就是回答煲机问题的关键所在。
Because of the difference of DC voltage across it, it maintains its charge which in turn maintains its dielectric layer. And this is the key that answers the long burn-in question.
但是,它的不好之处在于,在你煲机的几周里,你已经习惯该器材了,并且从客观角度讲,你也就部分失去评价该器材的能力。
However, the downside of this is that during a warm up period of several weeks you get used to a product, and as such partly loose your ability to evaluate it objectively.
应用推荐