四场破坏性飓风和一场热带暴风雨“艾利克斯”、“伊万”、“弗朗西斯”、“查理”和“珍妮”曾在短时间内接连发生。

Four destructive hurricanes and a tropical rain storm Alex, Ivan, Frances, Charley and Jeanne have occurred in a sequence, within a short period of time.

youdao

“艾利克斯”、“伊万”、“弗朗西斯”、“查理”和“珍妮”(2004年8 - 9月)：四场破坏性飓风和一场热带暴风雨曾在短时间内接连发生。

Alex, Ivan, Frances, Charley and Jeanne (August-September 2004) : Four destructive hurricanes and a tropical rain storm occur in a sequence, within a short period of time.

youdao

过去十年里这种暴风雨的影响似乎非常明显，热带上空的对流层中最寒冷的部分温度又下降了约1度。

Over the past decade this stormy effect seems to have been pronounced, with the coldest parts of the tropical troposphere getting about a degree colder.

youdao