烫手山芋，读音tàng shǒu shān yù，汉语词语，基本意思为指棘手的问题。比喻要解决的事情很棘手，但是解决之后又得到好处，多指要凭真才实学才能胜任时刻要冒风险的工作，或达到一个目的，不达目的誓不罢休。
烫手山芋
网络释义
...签下的明星球员坐领高薪，对球队战绩(Record)毫无建树，又占掉很大的薪资空间，想要再补强球员阵容也很难，说是烫手山芋(Potato)也不为过。喝酒喝好，不代表喝完吐吐完喝，在量上占个老大。
基于324个网页-相关网页
... Difficult to handle 扎手 ability to handle crisis 危机意识 Too hot to handle 烫手山芋 ; 午夜花的世界 ; 棘手之事 ; 热浪席卷英伦三岛 ...
基于38个网页-相关网页
... 39. 公车站枪击Bus Stop Shooting 40. 烫手山芋Hot Property 攻略称号：《黑色洛城》街头案件攻略指南 攻略地址：gl/.htm ...
基于12个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
厄立特里亚也确实有点像烫手山芋。
-
同时，将美元像个烫手山芋一样推出去是做不到的。
In the meantime, passing the buck like a hot potato does not work.
-
但是进行“烫手山芋”或高风险决策时，企业家总是比较大胆。
But when making "hot" or risky decisions, entrepreneurs were consistently bolder.
-
We've managed to package subprime loans that we thought -some people thought--were terrible and sell them off to unwitting foreigners who didn't know.
我们将次级贷款打包,将这些烫手山芋,甩卖给我们不认识的外国冤大头
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句