比如说，路易斯·布尔乔亚的“潜伏的蜘蛛”(Crouching Spider)，就在艺术家过世的前几天，被安放在安藤忠雄设计的访客中心外侧水池上。铺满卵石池子，映照着周遭的山峦和葡萄园。
基于12个网页-相关网页
这种蜘蛛的毒液含有剧毒，但潜伏期为数天之后。他们住在寒冷、黑暗、潮湿的地方，而冲洗式马桶正提供了这种环境。
This spider's venom is extremely toxic, it takes several days to show systems. They live in cold, dark, damp places, and toilet rims provide just such an environment.
我经常花好几个小时，在我们家花园尽头脏兮兮的破旧小棚屋里寻找蜘蛛网，看那里是不是潜伏着专门捕食昆虫的八脚大虫。
I'd spend hours rooting through the dusty old shed at the bottom of our garden, hunting the cobwebs for lurking eight-legged predators.
应用推荐