每次你打开你的浏览器，你的头脑都必须滤掉这些杂音，你的注意力和焦点都得首先压制这些混乱。

Every time you open your web browser, your brain must filter out that noise. Your attention and focus have to push past this clutter.

youdao

缺省情况下，系统队列会被过滤掉，由于刚构建了队列管理器，因此在右侧面板中应该没有任何可见的队列。

System queues are filtered out by default, and since the queue manager has just been built, there should be no queues visible in the right-hand pane.

youdao

对于跨站点脚本预防情况，您需要过滤掉浏览器支持的脚本语言的转义字符。

In the case of cross-site scripting prevention, you need to filter out the escape characters for the scripting languages supported by the browser.

youdao