... all ears 全是耳朵（洗耳恭听） all thumbs 满手都是 大拇指（笨手笨脚） an ace up my sleeve 袖里的王牌 ...
基于1个网页-相关网页
满手都是大拇指 all thumbs
满手都是
All over my hands
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
弄得满手都是，还会滴在桌子上。我真的看得很不舒服。
It's all over your hands and dripping on the table. It just makes me uncomfortable.
youdao
解放鞋，满手老茧，黝黑的脸庞，这些，都是王海以前根本想象不到的。
Jiefang Xie, full hand calluses, black face, these are the fundamental Wang previously unimaginable.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动